Un homme accusé de meurtre raconte à la cour les événements qui l'ont peu à peu conduit à commettre l'impensable.
Mais Le Jour des corneilles n'est pas le récit d'un procès, pas plus qu'un roman policier. Plutôt : un témoignage poignant, formant une histoire inclassable, étrange, où des forces tout à la fois occultes et familières s'opposent, et à la fin de laquelle les frontières entre folie et lucidité, amour et haine, réalité et chimère, vie et mort ne sont plus si clairement définies. Au fait, quel est donc ce curieux tribunal, silencieux comme la mort, devant lequel comparaît le fils Courgeoe
Roman de l'incommunicabilité, Le Jour des corneilles illustre au fond la difficulté toute humaine de pénétrer le coeur d'autrui, d'en percer jamais le mystère. Et si, en définitive, notre quête la plus élevée consistait en cette ouverture, totale et sans condition, à ceux que nous aimons ? Peut-être, à l'heure venue, pourrions-nous alors mourir plus librement, le coeur moins oppressé, avec le sentiment de n'avoir pas vécu pour rien. Tel pourrait être le sens premier de cette fable tendre, cruelle et, par moment, singulièrement troublante.
Dans ce récit haut en couleur et enlevant, où on retrouve une galerie de personnages réels qu'on oserait presque qualifier de romanesques, la grande dame des lettres américaines poursuit son inlassable travail de mémoire et sa très personnelle histoire du XXe siècle.
Lorsque, en août 2008, les Allusifs font paraître Tant que je serai noire, autobiographie de Maya Angelou (traduction de Lori Saint-Martin et Paul Gagné), la campagne présidentielle bat son plein aux Etats-Unis, et on assiste à l'élection du premier Noir à la tête de ce pays. L'ouvrage a suscité un intérêt populaire et médiatique considérable de l'une des pionnières du mouvement pour l'émancipation des Noirs américains, témoin privilégié de l'époque.
Non contente d'avoir été mêlée à de nombreuses luttes (elle a notamment croisé Martin Luther King), Maya Angelou, en effet, raconte, se raconte. Dans Un billet d'avion pour l'Afrique, suite de Tant que je serai noire, on retrouve Angelou au Ghana, où, en compagnie d'autres Noirs américains, elle fait la douloureuse expérience du retour. Ignorés, maltraités ou rejetés dans leur pays d'origine, de nombreux Noirs américains de l'époque (années 1960), reprenant à leur compte le rêve de Marcus Garvey, qui a donné naissance au mouvement rastafari, considèrent l'Afrique d'où sont issus leurs ancêtres comme la terre promise.
Avec l'acuité et l'humour qu'on lui connaît, Maya Angelou montre à la fois le malaise causé par l'indifférence des Africains vis-à-vis des nouveaux venus et l'ambiguïté des motivations de ces derniers. Les Allusifs ont d'ailleurs, réédité, au moment de la sortie de Tant que je serai noire le premier volume de sa série autobiographique, la traduction du premier tome de cette grande série autobiographique, intitulé Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage (traduction de Christiane Besse).
Figure emblématique de l'histoire des Etas-Unis, Maya Angelou s'est engagée corps et âme dans le XXe siècle américain. Un portrait d'une femme remarquable, de son engagement politique toujours d'actualité, de son courage, et de sa lutte.
C'est une prostituée africaine qui parle, et elle raconte comment elle est arrivée dans cette ville qui ressemble fortement à Palerme au terme d'une véritable nouvelle traite des nègres. Elle raconte aussi les mauvais traitements, les vexations, la misère quotidienne, et tout le monde d'exclus, de clandestins et de miséreux qui s'anime autour d'elle dans le décor de cette ville en décomposition.
Le sujet est d'actualité mais il ne s'agit pas d'un roman social ou sociologique ou politique. L'auteur a fait le choix d'une langue poétique qui transcende le réalisme, avec une texture étonnante faite de tournures dialectales, d'expressions parfois étranges, comme pour attester d'une maîtrise incertaine de la langue de la part de la narratrice dans la bouche de laquelle la trivialité ne paraît jamais vulgaire.
La haine et la rancoeur peuvent ronger un être jusqu'à le détruire. C'est ce qui arrive à doña Lena, épouse d'Erasmo Mira Brossa, avocat, président du Parti national hondurien, et mère d'une fille unique, Teti. La fielleuse Lena, dont les insultes et les accusations traversent tout le roman comme des coups de tonnerre, enferme son mari dans les toilettes pour l'empêcher d'assister au mariage de leur fille, une union qui à ses yeux démolit l'image de la famille. Car Teti épouse un Salvadorien divorcé beaucoup plus âgé qu'elle, et certainement communiste, croit sa mère. Horacio Castellanos Moya utilise ici la voix d'une bourgeoise hystérique pour faire un portrait au vitriol des classes possédantes d'Amérique centrale. À sa façon excessive, il dépeint le démantèlement d'une grande famille sur fond d'écroulement politique, dans une ambiance de folie, de conspiration, de suspicion et de conflits. Effondrement confirme ses dons de portraitiste acide et le révèle comme l'un des meilleurs connaisseurs de sociétés qui semblent répéter leurs névroses à l'infini.
Se tournant vers son enfance, un homme voit renaître une Espagne révolue où les rues sentaient la mer, où l'insouciance s'alliait aux mystères du désir naissant, à l'orée des rites initiatiques immémoriaux, dans les suavités d'une vie peuplée de personnages truculents, les tantes jacasseuses, les oncles buveurs de cidre, les cousins de Madrid, et les cousines aussi, qui sont des sottes, sauf Helena. Helena, douce et chaude respiration du soleil, mélancolie d'un monde perdu.
Un pilote d'hélicoptère américain, Jesús Bull Aguirre, disparaît avec son appareil et ses deux passagers au-dessus du désert de la Basse-Californie. Sa femme mexicaine, Cecilia Montaño, amie de jeunesse de Morgado, demande à l'avocat d'enquêter sur cette affaire. Jesús Bull avait été engagé par un groupe écologiste, le Parti naturaliste mexicain, pour faire un recensement des cactus de la région. Morgado découvre vite que ce PNM n'existe pas, et que tout cela cache une affaire de trafic de drogue, dans laquelle la police est impliquée. Mais que s'est-il passé, qui a trompé qui, qui est mort, et comment ? Morgado a vite l'impression qu'il s'agit d'une mise en scène, mais l'identité des manipulateurs ne cesse d'être remise en cause.
Nous sommes à l'automne de 1918. Installé sur son lopin de terre dans l'île de Vancouver, le magistrat Charles Marden juge posément les hommes et cultive tranquillement ses pommes parmi les Indiens et les pionniers. On pourrait le croire inatteignable, isolé sur son île du bout du monde, mais les grands maux de l'humanité le frappent de plein fouet. D'abord, sa femme Laura est emportée par la grippe espagnole ; et puis son fils, le caporal William C. Marden, du Régiment d'infanterie légère canadien de la Princesse Alexandra, «disparaît» le 10 octobre dans la mêlée des Flandres. Désormais seul au monde, Charles Marden entreprend un périple fou avec la dernière lettre de son fils en poche, écrite dans le Wiltshire. L'homme traverse le Canada en train, l'Atlantique en bateau, puis il se retrouve en Angleterre, sur les traces de William dit Billy, simple dossier dans le dédale bureaucratique de l'armée. Dans sa quête, Charles apprend qu'une femme, jetée comme lui aux trousses de Billy, le devance de peu sur les routes. L'armistice permet à Marden de s'aventurer sur le continent. À Amiens, du haut de la cathédrale, il embrasse du regard les champs de bataille de la Somme et le front de l'ouest, ensuite il atteint Ypres, ville de triste mémoire "où les communications entre le monde des vivants et celui des morts étaient possibles". W. D. Wetherell évoque avec une force contenue les paysages dévastés de la Flandre, les villes pulvérisées et les terres éventrées où le phosgène gargouille au fond des tranchées. Dans le sillage des jeunes soldats disparus, entre les cratères d'obus et les barbelés, tout un peuple de pèlerins converge vers les premiers cimetières érigés sur les charniers de la Grande Guerre.
Elle rêve d'être professeur, mais échoue au certificat et se fait bibliothécaire. Esseulée, soumise aux lois de la classification de Dewey et à l'ordre le plus strict, elle cache ses angoisses dans un métier discret. Les années passent, elle renonce aux hommes, mais un jour un beau chercheur apparaît et la voilà qui remet ses bijoux. Bienvenue dans les névroses d'une femme invisible. Bienvenue à la bibliothèque municipale, temple du savoir où se croisent étudiants, chômeurs, retraités, flâneurs, chacun dans son univers. Mais un jour ce bel ordre finit par se fissurer.
Un médecin de Mexicali, le docteur Fidel Chacón, est tué alors qu'il enquêtait sur des enlèvements d'enfants survenus récemment dans cette ville-frontière de Basse-Californie. On l'a abattu alors qu'il filmait le repaire des kidnappeurs : la bande vidéo, miraculeusement retrouvée intacte, devient une précieuse source d'information. L'avocat part à Mexicali, sa ville natale, pour tirer au clair cette affaire. Les enlèvements d'enfants font partie d'un horrible trafic entre le Mexique et les États-Unis, des chirurgiens américains venant prélever clandestinement les organes pour les greffer à des enfants malades au nord de la frontière, dont les parents ont « commandé » l'opération au prix fort. La mystérieuse Molly qui organise ce trafic est associé à un jeune psychopathe, un tueur en série, Loverboy, qui est aussi son amant.
L'épervier qui danse évoque crûment l'ascension et la chute d'un être peu scrupuleux, Michal Toporny. Amené à renier sa terre et les siens au nom du développement industriel, mais rejeté par les citadins de vieille souche, Toporny se voit condamné à errer entre deux mondes, jusqu'à sa perte. Composé comme une psalmodie, ce récit âpre qui ressasse des images obsédantes montre le désarroi de la paysannerie aux prises avec la ville triomphante. JULIAN KAWALEC, né en 1916, dépeint à travers cette quête identitaire une fresque étonnante de la Pologne du XXe siècle.
Rien ne ressemblait à ce qu'elles avaient connu avant. Elles ne seraient pas déçues car elles n'attendaient rien et elles ne seraient pas surprises car elles s'attendaient à tout. Pourtant, rien de ce qui arriverait par la suite ne ressemblerait à quelque chose qu'elles connaissaient, ou qu'on leur avait raconté, ou qu'elles avaient lu. Ce serait de l'inédit.
Comme chaque année, une mère âgée accompagnée par sa fille se rend en cure thermale. Le trajet est gratuit pour toutes les deux, payé à vie par la Société nationale des voyageurs. Leurs billets, elles les ont en quelque sorte payés d'avance : c'est un train aussi, qui, il y a longtemps, les a débarquées dans un lieu d'enfermement absurde. À travers une narration sobre, furtive, subtilement décalée, Eveline Rapoport trace dans le secret de deux rescapées dont les attitudes quelquefois incongrues méduseront plus tard leurs proches. Et dont la « survie » déboussolera la bureaucratie étatique. Les effleurant avec une infinie justesse de sa plume, elle reconstitue la pâte étrange - parfois comique - de leur existence et nous restitue leur vocabulaire intérieur, à rebours de tous les clichés névrotiques ou philosophiques sur la question. Un premier roman qui ébranle le lecteur en lui offrant un point de vue déroutant sur les infimes ondes de choc du cauchemar totalitaire nazi.
En mai 1986, en pleine perestroïka, un diplomate mexicain en poste à prague est invité en géorgie à titre d'écrivain.
Or la glasnosts'embrouille et notre homme est promené à moscou, à leningrad ; aussi le voyage se transforme-t-il en une galopade folle de scènes grotesques et de calamités joyeuses, pour se terminer à tbilissi l'irrévérencieuse, ivre de ce printemps politique. sous la plume d'un merveilleux érudit excentrique et rêveur, ce voyage est aussi une traversée de siècles d'art et de culture, et de toute la forêt sacrée de la littérature russe, de pouchkine à gogol à marina tsvetaïeva.
Sergio pitol, prix juan-rulfo, vit au mexique.
D'oú est venu le coup de grâce qui a achevé atberto aragon ? pourquoi l'ex-ambassadeur salvadorien a-t-il fui son pays un matin de juin 1994 pour aller s'égarer dans le labyrinthe de mexico, vivre ses derniers jours rongé par l'alcool et abandonné de tous ? personnage ambigu, impliqué dans d'obscures tractations politiques, homme de confiance de ta guérilla salvadorienne et diplomate éphémère au service du gouvernement de la junte militaire, il a longtemps oeuvré dans les coulisses d'une guerre civile longue et meurtrière.
Pepe pindonga, un détective salvadorien fou de femmes et d'alcool mais abstème volontaire dont l'incontinence verbale est aussi irrésistible qu'inépuisable, est chargé par un mystérieux ami du défunt d'enquêter sur cette disparition : une mission providentielle pour le privé qui a justement besoin de s'extraire du marasme éthylique d'une peine d'amour comme il n'en a jamais connu.
Sacha savéliev est un petit garçon qui n'a pas le droit de suer, ni de quitter son collant de laine bleu, ni d'avaler tout rond, et qui pourrira à seize ans, selon les prédictions de sa grand-mère.
Théâtre de personnages outranciers et carnavalesques oú domine nina, femme tentaculaire et vociférante à l'amour écrasant, les récits du petit sacha évoluent entre drame de famille et conte, sous de faux airs de compositions d'écolier, passant de façon névrotique du rire aux larmes, de la supplique à l'insulte. fasciné par ce spectacle burlesque, dont le langage et les codes se révèlent peu à peu à lui, l'enfant guette l'instant oú le rêve basculera dans la réalité.
Henriette recherche des perles blanches et bleues dans la nuit de makerere iii oú même le sol se dérobe, vêtue de sa robe de mariée rouge hibiscus.
Son histoire voyage, racontée par ceux dont elle est l'emblème, les dépossédés de tout, qui survivent dans une misère suffocante, à l'extrême limite du désespoir. l'écriture de giosuè calaciura, d'une grande ampleur poétique et d'une profonde humanité, cisèle un conte sombre d'oú surgissent l'irréelle clarté des lucioles, qui endort les enfants nés dans les fruits, le feu des sacrifices offerts aux dieux ou encore la promesse d'une rets royce arrachée aux eaux.
Elle entraîne le lecteur dans un voyage bouleversant qui culmine avec cette interrogation : que s'est-il perdu, avec la fille d'henriette ?.
Pierre Jourde nous raconte dans La Présence sa peur des maisons vides. Il raconte son histoire, fouille dans les replis de sa mémoire et évoque sa maison familiale, le lieu qui l'a hanté pendant des années et qui le relie au monde perdu de l'enfance et de l'adolescence. À chaque fois qu'il y retourne, une incessante angoisse, remonte à la surface. Un fantôme encombrant. Tout lui rappelle cette peur : outils, meubles, vêtements, réceptacles lumineux. Avec ce récit, nous comprenons notre propre vulnérabilité.
Le narrateur reçoit une lettre dans laquelle un ami qui vient de se suicider lui propose de partir à sa place en Mongolie, où il devra un guide de ce pays. Le narrateur saisit l'occasion parce que c'est très loin de son pays « merdique »; peut-être aussi pour échapper à la surveillance de la Sûreté qui s'intéresse de trop près à son roman; peut-être encore pour revoir son unique amour dans un « endroit impossible », à moins que ce ne soit pour le fuir... À Oulan-Bator, il fait la connaissance d'un évêque hollandais, d'un officier russe devenu grand lama, d'un journaliste américain correspondant d'un journal disparu depuis longtemps, d'un mort-vivant français au passé lubrique, d'un psychanalyste italien et d'une actrice de cinéma.
En 1957, Alexander Bell, jeune philologue anglais d'ascen-dance russe, atterrit à Prague, presque par hasard. Il a accepté la propo-sition d'un professeur de l'université Charles et y sera, pour un an, lecteur d'anglais. Mais ce contrat se renouvelle. Les années passent et Alexander (Sacha) ne se décide pas à rejoindre définitivement son Angleterre natale où il passe cependant ses vacances. Sacha est envoûté par la ville, ses grisailles et ses ors, où les tracasseries du régime s'estompent, où un haut-fonctionnaire de la Sûreté peut être sympathique, où tout se laisse oublier, même les blessures de jeunesse, même dans le triste après-68... Jusqu'au jour où le communisme tombe, et avec lui les masques d'amis d'autrefois, révélant des visages d'espions. Quel rôle joua Sacha au cours de ces années ? Celui d'un Candide qui peu à peu se mit à aider les dissidents pour favoriser l'éclosion d'un monde nouveau, somme toute décevant...
Emma, une jeune Londonienne, enceinte de son amant marié et qui ne souhaite pas quitter sa femme ressent le besoin de transmettre à l'enfant à naître une forme d'héritage.Ayant été elle-même élevée par une mère abandonnée par son mari après l'accouchement, elle ne veut pas que son enfant se pose les questions qu'elle s'est posées en grandissant.Vers la fin de sa grossesse, elle se lance donc éperdument dans une recherche pour découvrir l'histoire de sa famille.
Dans de petits chapitres denses et épisodiques s'entremêlent l'anxiété croissante d'Emma à l'approche de l'accouchement et sa curiosité à l'égard de ses origines. Par ces échappées sur son passé et son présent, l'auteure nous livre une méditation originale et intelligente teintée d'un humour désabusé.
Un jour, à San Salvador, Olga Maria Trabanino est assassinée devant ses enfants.
Le tueur, un ancien militaire, est arrêté, mais il tait l'identité du commanditaire. L'enquête s'enlise et Laura Rivera, amie de la victime, s'immisce dans le mystère et découvre un dédale d'intrigues où d'énormes intérêts sont en jeu. Dans ce roman, Horacio Castellanos Moya porte un témoignage impitoyable sur la difficulté d'établir la vérité dans une société corrompue. Le talent de l'auteur (né en 1957) repose sur sa prodigieuse maîtrise du monologue intérieur et des registres oraux, comme l'avait démontré Le dégoût publié chez Les Allusifs.
Grand format 13.00 €
