Fleur noire

Young-ha Kim

Traduit du COREEN par FRANCOISE NAGEL

À propos

Fleur noire raconte l'histoire vraie de 1033 Coréens partis émigrer au Mexique au début du vingtième siècle. Paysans, chasseurs de baleines, soldats, chamans, eunuques, voleurs à la tire ou nobles de sang royal, tous fuient leur pays envahi par le Japon. Vendus à leur insu à des propriétaires terriens pour travailler sur des plantations de sisal, ils doivent s'adapter à des conditions de vie effroyables sur une terre hostile. Quarante-quatre d'entre eux s'enfoncent dans la jungle pour rejoindre la révolution qui a éclaté au Guatemala et fondent un État éphémère sur le site maya de Tikal.
Kim Young-ha s'est longuement documenté pour écrire l'incroyable destinée de ces Coréens partis à l'autre bout du monde chercher une vie meilleure, et qui, par l'expérience de la faim, des souffrances, des espoirs et des révoltes, se sont fondus dans l'histoire mouvementée d'un peuple et d'un continent qui n'étaient pas les leurs. « Dès que j'ai commencé à écrire, dit Young-ha, l'image de la fleur noire m'a hanté. Il n'existe pas de fleur noire dans notre monde. Il faut mélanger toutes les fleurs pour obtenir cette couleur. » Son roman a été couronné du prix Dong-in, le plus prestigieux des prix littéraires coréens.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Young-ha Kim

  • Traducteur

    FRANCOISE NAGEL

  • Éditeur

    Picquier

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Date de parution

    22/01/2009

  • Collection

    Picquier Poche

  • EAN

    9782809700817

  • Disponibilité

    Manque sans date

  • Nombre de pages

    496 Pages

  • Longueur

    17 cm

  • Largeur

    11 cm

  • Épaisseur

    3.2 cm

  • Poids

    342 g

  • Support principal

    Poche

  • Dewey

    800

Young-Ha Kim

  • Naissance : 1-1-1968
  • Age : 57 ans
  • Pays : Coree Du Nord
  • Langue : Coreen

Né en 1968, Kim Young-Ha
est l'un des chefs de file de la nouvelle
littérature sud-coréenne. On dit de lui
qu'il est le parfait reflet de la sensibilité
urbaine d'aujourd'hui. Après deux
recueils de nouvelles, il publie en 1996
son premier roman, La Mort à demi-mots.
Très branché sur les nouvelles
technologies, Kim Young-Ha s'est
d'abord amusé à publier ses écrits sur
Internet, une habitude très répandue en
Corée du Sud.

empty